多言語製品追加カスタマイズ

メガスピークシリーズに、感染症に対応した追加メッセージのインストールが可能となりました。

感染症に特化した追加メッセージにより、災害時の避難誘導や通常時の案内放送だけでなく、手指消毒や整列時の呼びかけなど、より多くのシーンに合わせた情報をお届けできるようになりました。

感染症対策メッセージも通常メッセージと同様に、自動翻訳ではなく事前録音ナレーションを採用。
より多くの方に安心をお届けられるように「確実に」「正確に」伝えることを重視して開発しているため、あえて事前に翻訳・録音をしています。

また収録されているメッセージは、各国のネイティブの方による複数回のチェックを実施しているため、誤訳などの心配はありません。

感染症対策メッセージは、新規に購入される多言語製品だけでなく、
すでにご利用いただいている当社の多言語製品にも追加でインストールできます。

今必要な情報を、全ての人に届けたい。
これからもエジソンハードウェアでは、より使いやすい多言語製品を製作してまいります。